I turned on one Windows 11 setting and my browsing got faster and more private

Windows 11 can encrypt every DNS query your PC makes, not just your browser's.