Users are loving ChatGPT for product discovery and comparison, so OpenAI is making improvements on that front.