Stunned scientists discovered traces of cocaine, caffeine and painkillers in samples of blood taken from Caribbean reef sharks, Atlantic nurse sharks and lemon sharks